JAKARTA (Reuters) - An Indonesian court ruled on Tuesday that Goldman Sachs should return shares in property developer PT Hanson International Tbk to tycoon Benny Tjokrosaputro in a legal tussle over ownership.