New work marks a decisive milestone for bringing the idea for scaling up quantum computers into the realm of feasibility.